Диалогты қалай жазуға болады

Вызшақ: How to write the Turkic runic? Түркі рундарымен қалай жазуға болады? Как писать тюркскими рунами?

Мазмұны

Қадамдар
3 бөліктің 1 бөлігі: Диалогты зерттеу
3 бөліктің 2 бөлігі: Диалог жазу
3 бөліктің 3 бөлігі: Диалогты тексеру
Кеңестер
Ескертулер

Диалог кез келген оқиғаның ажырамас бөлігі болып табылады және жазушылар әңгіме, кітап, пьеса мен фильмдердегі диалогтар шынайы өмірде болып жатқандай табиғи болып шығуын қамтамасыз етуге тырысады. Жазушылар оқырмандарға ақпаратты қызықты әрі тартымды етіп жеткізу үшін диалогты жиі қолданады. Диалогты жазыңыз, кейіпкерлеріңізді түсініп, оны қарапайым және түсінікті етіп сақтауға тырысыңыз және диалогтың табиғи екеніне көз жеткізу үшін оларды дауыстап оқыңыз.

Қадамдар

3 бөліктің 1 бөлігі: Диалогты зерттеу

1 Нақты әңгімелерге назар аударыңыз. Адамдардың бір -бірімен қалай сөйлесетінін тыңдаңыз және оны диалогта қолданыңыз, сонда ол шынайы болады. Сіз бәріміз әр түрлі адамдармен әр түрлі қарым -қатынас жасайтынымызды байқайсыз, және сіз жұмысқа отырған кезде бұл мәселені ескеруіңіз керек.
- Сөйлесудің аударуға қиын бөліктерін пайдаланбаңыз. Мысалы, «сәлем» мен «қоштасуды» үнемі жазудың қажеті жоқ. Кейбір әңгімелер әңгіменің ортасында басталуы мүмкін.
2 Жақсы, сапалы диалогтарды оқыңыз. Жалпы тілдік сезімді дамыту үшін және диалогты дамыту үшін сізге жоғары сапалы диалог бар кітаптар мен фильмдерді көру қажет. Оқыңыз, талдаңыз және қорытынды жасаңыз.
- Диалог шебері деп танылған авторлардың шығармаларын іздеңіз, олардың қаламында шынайы, көп қырлы және жарқын диалогтар туды және туып жатыр.
- Сценарийлермен және пьесалармен жұмыс істеу артық болмайды, бұл түсінікті - мұның бәрі диалогқа қатысы бар. Кейбір жазушылар дәл осылай жасады!
3 Кейіпкерлеріңізді толығымен кеңейтіңіз. Батырлардың аузына сөз салмас бұрын не істеу керек? Дұрыс, оларды іштей түсініңіз. Сіз, автор, кейіпкердің сөйлеу мәнерін, онымен байланысты барлық ерекшеліктерді білуіңіз керек.
- Жасы, жынысы, білімі, діні, дауыс ырғағы бәрі сөйлеуге әсер етеді. Сіз Сібірде адасқан шағын қаладан келген қыздың айтулы партия жетекшісінің ұлы сөйлейтінінен мүлде басқаша сөйлейтінін түсінесіз.
- Әр кейіпкерге ерекше дауыс беріңіз. Сіздің кейіпкерлеріңіздің бәрі бірдей сөздер мен сөйлеу әдістерін қолданып сөйлемейді. Әр (кем дегенде әрбір маңызды) кейіпкер басқаша дыбысталсын!
4 Болмайтын диалог жазудан аулақ болуды үйреніңіз. Олар, әрине, сіздің әңгімеңізді «өлтірмейді», бірақ олар оқырманды алшақтатуы мүмкін. Сіз жазушы ретінде оқырманға түбегейлі әсер етуге тырысасыз, солай емес пе? Иә, біз таласпаймыз, кейде тіпті мүмкін емес диалогтар қажет - бірақ өте сирек.
- Жалпы, егер бұл «мүмкін емес диалог» болса? Барлығы қарапайым: айқын үлгілерге сәйкес шаблондық тіркестерден құрылған диалог. Міне мысал: «Сәлем Маша, сен қайғылы көрінесің», - деді Ваня. «Иә, Ваня, бүгін мен мұңайып тұрмын. Ваня, менің неге мұңайғанымды білгің келе ме?» - Иә, Маша, сенің бүгін неге мұңайғаныңды білгім келеді. «Менің итім ауырып қалғандықтан қайғырамын, бұл маған әкем екі жыл бұрын жұмбақ жағдайда қайтыс болғанын еске салады».
- Қорқынышты, солай емес пе? Оны қалай жөндеуге болады? Иә, кем дегенде осылай: «Маш, бірдеңе болды ма?» - деп сұрады Ваня. Маша терезеден жоқ көзін алмай, иығын қысты. «Менің итім ауырып қалды. Оған не болғанын ешкім білмейді». «Мен, әрине, жанашырмын, бірақ ... Маш, ит қазірдің өзінде қартайған. Мүмкін, қартаяды ма?» Маша қолын қысады. «Білесіз бе ... тек ... дәрігерлер айтады». «Ветеринарлар?» Ваня оны жөндеді. «Иә. Солай.»
- Неліктен екінші нұсқа біріншіден жақсы? Ол оқырманды Машинаның марқұм әкесі туралы ойларына тікелей аудармайды, ол оқиғаның біртіндеп ашылуына мүмкіндік береді, бұл әсіресе Машинаның ветеринарлар туралы тілін тайдырған сәтте байқалады.
- Сіз сұрайсыз, мүмкін емес диалогтар қай жерде орынды? О, жауап сізді таң қалдырады. Жылы Сақиналардың иесі... Иә, ондағы диалогтар кейде өте шынайы болады - әсіресе, хоббиттер сөйлейтін сәттерде, алайда, жалпы айтқанда, диалогтар өте керемет және мүмкін емес болып көрінеді. Табыстың сыры неде (өте қарама -қайшы, айтпақшы, көптеген адамдардың пікірінше)? Бұл әңгіме стилі ағылшын мәдениетінің негізінде жатқан ескі эпостарға тән - дәл сол Беовульф сияқты.

3 бөліктің 2 бөлігі: Диалог жазу

1 Диалогты қарапайым ұстаңыз. «Ол қарсылық білдірді» немесе «ол айқайлады» сияқты керемет сөз тіркестерінің орнына «ол айтты» немесе «ол жауап берді» қолданыңыз. Сіз кейіпкерлеріңіздің ерекше сөздер мен сөз тіркестерімен сөйлескенін қаламайсыз, солай ма? «Ол / айтылды / а» форматы оқырманды әлі мәтіннен алшақтатпайды.
- Әрине, сол етістіктерді мезгіл -мезгіл неғұрлым сәйкес етістікке ауыстырудың еш қатесі жоқ - «үзілді», «айқайлады», «сыбырлады» және т.б. Бірақ, біз мезгіл -мезгіл және орынға ғана баса назар аударамыз.
2 Сюжетті диалог арқылы дамыту. Ол ақпаратты оқырманға немесе көрерменге жеткізуі керек. Шындығында, диалог - бұл авторға кейіпкердің даму ерекшеліктерін немесе кейіпкер туралы кейбір ақпаратты жеткізуге мүмкіндік беретін керемет құрал, әйтпесе оқырмандар назарынан тыс қалмайтын еді.
- Ауа райы сияқты маңызды емес тақырыптарда жүргізілетін шағын диалогтарға тым көп мән бермеу керек, тіпті егер біз оларды өмірде жиі жасасақ та. Диалогтың бұл түрі бір жағдайда орынды болады - сахнадағы шиеленісті күшейту қажет болғанда.Мысалы, бірінші кейіпкерге екінші кейіпкерден нақты ақпарат қажет, бірақ екіншісі формальдылықты сақтауды талап етеді және баяу, ауа райын, денсаулықты, іскерлікті, сазды топыраққа картоп отырғызу ерекшеліктері мен бензин бағасын сұрайды. Тұтастай алғанда, бұл сіздің оқырмандарыңызды ең қызықтысын күтуге мәжбүр етеді.
- Диалогтың мақсаты болуы керек, әйтпесе ол мүмкін емес. Әрқашан өзіңізден диалогты не үшін жазып отырсыз, ол әңгімеге не қосады, оқырман одан не үйренеді деп сұраңыз. Егер сізде бұл сұрақтарға жауап болмаса, онда сізге бұл диалог қажет емес.
3 Диалогты ақпарат қоймасына айналдырмаңыз. Айтпақшы, бұл жалпы мәселе. Сізге оқырманға белгілі бір ақпаратты жеткізу үшін оны диалогқа бірден бөліп салудан басқа жақсы әдіс жоқ сияқты көрінуі мүмкін. Бұл сізге ғана көрінеді, сеніңіз! Уақыт өте келе фондық ақпарат мәтіннен де табылуы керек!
- Міне, сізге жазудың қажеті жоқ мысал: Маша Ваняға бұрылып: «Ей, Ваня, есіңде ме, әкем жұмбақ өлгенде менің бүкіл отбасымды менің зұлымдық үйден қуып жіберді. Агата апай? « «Мен есімде, Маша! Сен небәрі 12 жаста едің, сен отбасын асырауға көмектесу үшін мектепті тастауға тура келді».
- Мұны қалай түзетуге болады? Ең болмаса осылай: Маша Ваняға бұрылды, оның бетінде сұрғылт грим бар еді. - Бүгін Агата апай қоңырау шалды. Ваня таң қалды. «Сені өз үйіңнен қуған сол ма? Ал ол не тіледі?» «Менде түсінік жоқ. Рас, ол әкемнің өлімі туралы бірдеңе деп күбірледі ...» «Бірдеңе?» Ваня қасын көтерді. «Оған әкесінің ... өлуіне көмектескен сияқты».
4 Контекст туралы ұмытпаңыз. Әңгімелер, әсіресе көркем әдебиетте, көп қырлы (немесе сыртқы түріне байланысты көп қабатты). Бір уақытта бірнеше оқиға орын алатындықтан, сіз мұның бәрін көрсетуіңіз керек.
- Сіздің қызмет көрсетудің бірден бірнеше жолы бар. Айталық, сіздің кейіпкеріңіз «маған керексің» дегенді айтқысы келеді. Мінезіңізді осылай айтуға тырысыңыз ... бірақ қарапайым мәтінде емес... Мысалы: Ваня өз көлігіне барды. Маша оның иығына қолын тигізді, ол қобалжып ернін тістеді. «Ваня, мен ... сен ... уақыт екеніне сенімдісің бе?» - деп сұрады ол қолын алып. «Біз әлі не істеу керектігін білмедік».
- Кейіпкерлеріңізді не ойласа да, не сезсе де айтуға мәжбүр етпеңіз. Бұл шамадан тыс болады, бұл нәзік психологиялық ойынға орын қалдырмайды.
5 Ал енді - нүктеге дейін! Сіздің диалог қызықты әрі тартымды болғанын қалайсыз ба? Содан кейін фондық диалогтарды өткізіп жіберіңіз (айталық, автобуста адамдар ауа -райын талқылайды) және тікелей нүктеге өтіңіз (яғни, Маша мен Агата апай арасындағы қарама -қайшылыққа).
- Кейіпкерлеріңіз талассын, күтпеген нәрсені айтсын - бірақ бұл олардың мінез -құлқына сәйкес келсе ғана. Диалог қызықты болуы керек, және егер бәрі келіссе, басын иеді және ең қарапайым сұрақтарға жауап берсе, онда бұл оқылымды ешкім қызықтырмайды.
- Сіз диалогты іс -әрекетпен қанықтыруыңыз керек, бұл туралы ұмытпаңыз. Байланыс кезінде адамдар қолдарында бірдеңені айналдырады, күледі, ыдыс жуады, жолдардағы шұңқырларды айналып өтеді және т.б. Барлығын диалогқа қосыңыз, оны өмірге келтіріңіз!
- Мысал: «Сіздің ойыңызша, дені сау адам, сіздің әкеңіз сияқты, ауырып өлуі мүмкін емес пе?» - деді Агата апай құрғақ жөтелмен. Маша бұзылмау үшін өзін ұстай алмай, «Кейде адамдар ауырып қалады» деп жауап берді. «Иә, кейде оларға жақсы ниет білдірушілер көмектеседі». Апайдың даусы соншалықты нәзік естілді, Маша қолын созып, телефон сымымен тәтесін буындырып өлтіргісі келді. «Сіз әкеңізді өлтірді дейсіз бе? Ал сіз тіпті кім екенін білесіз бе?» «Менде бұл мәселе бойынша идеялар бар. Бірақ сіз не және қалай болатынын өзіңіз ойланған жөн».

3 бөліктің 3 бөлігі: Диалогты тексеру

1 Диалогты дауыстап оқыңыз. Бұл сізге оның қалай естілетінін естуге мүмкіндік береді. Сіз естігендеріңізге және оқығандарыңызға байланысты өзгерістер енгізе аласыз.Ең бастысы - тексеруден бұрын мәтінді біраз уақытқа қойып қою, әйтпесе сіз диалогпен жұмыс жасау кезінде үйреніп кеткен қателіктеріңізді байқай алмайсыз.
- Сенімді досыңызға немесе туысқаныңызға диалогыңызды оқуға рұқсат етіңіз - мәселені жаңадан қарау, былайша айтқанда, мәтіннің әлсіз жақтарын анықтауға көмектеседі.
2 Тыныс белгілерін дұрыс орналастырыңыз. Оқырмандарды (сонымен қатар баспагерлер мен әдеби агенттерді, тіпті, әсіресе) ашуландыратын пунктуациядан гөрі ашуландыратын нәрселер аз, әсіресе диалогтарда.
- Тікелей сөйлеудің жазбаша қалай жазылатыны туралы орысша оқулығыңызды тексеріңіз.
- Сіз кейіпкердің сөйлеуін сөйлемнің ортасына енгізілген сипаттаушы сөйлеммен бөлдіңіз делік. Өтініштің екінші жартысы бас әріптен басталады ма? Пунктуацияға байланысты, және ол үшін - орыс тілі оқулығына қош келдіңіз.
- Егер батырдың мәлімдемесі мен батырдың әрекеті екі түрлі сөйлем болса, онда оларды нүктемен бөліңіз. Мысалы: «Қош бол, Агата». Маша телефон қабылдағышын соншалықты күшпен тастады, ол жарылды.
3 Әңгіме немесе әңгіме үшін қажет емес сөздерді немесе сөз тіркестерін жойыңыз. Кейіпкерлеріңіз аз сөйлесін, бірақ олардың сөздерінде тереңдік болады.
- Мысалы, «Менің әкемді коктейльге улау салып өлтірген Евлампи ағай екеніне сене алмаймын!» - деді Маша. Оңай жазыңыз - «Маған сеніңіз, мен Евлампи ағай әкемді уландырды деп сене алмаймын!»
4 Диалектіні мұқият таңдаңыз. Әр кейіпкердің өзіндік дыбысы мен дауысы болуы керек, бірақ бәрі қалыпты жағдайда, сондықтан тым көп назар аудару оқырмандарды ашуландыруы мүмкін. Тағы да, сіз жеке таныс емес диалектіні қолданбаңыз - сіз қолданатын стереотиптер белгілі бір диалектпен сөйлейтін оқырмандар үшін өте қорқынышты болуы мүмкін.
- Сіз кейіпкердің қайдан екенін көрсету үшін басқа әдістерді қолдана аласыз. Мысалы, «сода» және «сода» сияқты терминдер сіздің кейіпкеріңіздің қайдан шыққанын көрсетеді. Әрине, егер сіз осы әдіске жүгінсеңіз, онда сіз кейіпкердің сөзін жергілікті сөздермен және сленгтермен қанықтыруды жалғастыруыңыз керек.

Кеңестер

Диалогты жақсарту үшін барлық мүмкіндікті қолданыңыз. Сіз кәсіби шеберлікті одан мастер -класс алу арқылы пайдалана аласыз немесе жаңадан келген жазушылар диалог жазу дағдыларын жетілдіруге бағытталған басылымдарды қолдана аласыз.
Сіздің қалада мастер -класстар немесе жазу үйірмелері бар ма? Оларға еш ойланбастан қосылыңыз! Мұның бәрі сізге өте пайдалы болады!