Автор:
Judy Howell
Жасалған Күн:
1 Шілде 2021
Жаңарту Күні:
23 Маусым 2024
![Біреуге сүйіспеншілігіңді корей тілінде айту - Кеңестер Біреуге сүйіспеншілігіңді корей тілінде айту - Кеңестер](https://a.vvvvvv.in.ua/advices/iemand-vertellen-dat-je-van-ze-houdt-in-het-koreaans-12.webp)
Мазмұны
- Басу үшін
- 3-тің 1 әдісі: Біреуге сүйетіндігіңізді айтудың тікелей жолдары
- 3-тің 2-әдісі: Балама мақал-мәтелдер
- 3-тен 3-әдіс: Байланысты сөз тіркестері
Біреуге корей тілінде сүйетіндігіңді айтудың ең оңай жолы - «сарангхае» термині. Сіз өзіңіздің сүйіспеншілігіңізді білдіру үшін кейбір басқа сөздерді қолдануға болады. Бұлар төменде өңделген және түсіндірілген.
Басу үшін
3-тің 1 әдісі: Біреуге сүйетіндігіңізді айтудың тікелей жолдары
Өзіңді жақсы көретінді корей тілінде айтудың үш әдісі бар, атап айтқанда «сарангхае», «сарангхаёо» немесе «сарангмнида».
- Сіз мұны былай айтасыз: «сах-рахн-гх-аее йох».
- Бұл, «сарангхэ», хангулде былай жазылған: 사랑해. «Сарангхаео» термині келесідей жазылады: 사랑해요”.
- “Saranghae” - бұл сіз өзіңізді жақсы көретіндігіңізді айтудың кездейсоқ тәсілі, ал “saranghaeyo” - мұны формальды түрде айту, “sarangmnida” - бұл ең ресми айту тәсілі.
Сіз «жоқ-а-а» қолданған кезде сіз өзіңізге ұнайтын адам туралы айтасыз (сөздің романтикалық мағынасында).
- Сіз мұны былай айтасыз: «nae-ga jo-ha».
- Сіз мұны хангулда былай жазасыз: 네가 좋아.
- Сөзбе-сөз аударғанда бұл: «сен маған ұнайсың» дегенді білдіреді. Бұл сөйлемді бейресми жағдайда қолданыңыз, бірақ сіз мұны романтикалық контекстте де айта аласыз.
«Dang-shin-ee jo-ah-yo» қолданған кезде сіз формальды боласыз. Сіз оны біреуге сөздің романтикалы мағынасында жақсы көретініңізді айтқыңыз келгенде де қолданасыз.
- Сіз мұны былай айтасыз: «dahng-shin-ee joh-ah-yoh».
- Сіз мұны хангулда былай жазасыз: 당신이 좋아요.
- Бұл фраза көбіне «сен маған ұнайды» дегенге ұқсайды, бірақ басқа сөз тіркестерінен айырмашылығы - бұл сөйлем басқасына деген үлкен құрметті көрсетеді және оны тек романтикалық жағдайда ғана қолдануға болады.
3-тің 2-әдісі: Балама мақал-мәтелдер
- Сіз «dang-shin-upsshi motsal-ah-yo» деген кезде сіз ресми түрде біреуге сізді мұқият тыңдауыңыз маңызды екенін айтасыз.
- Сіз мұны былай айтасыз: «dahng-shin-ups-shee moth-sahl-ah-yoh».
- Сөзбе-сөз аударғанда бұл: «Мен сенсіз өмір сүре алмаймын» дегенді білдіреді.
- Сіз мұны хангулда былай жазасыз: 당신없이 못살아요..
- Бұл хабарды жеткізудің бейресми тәсілі «нух-упсши моцарах немесе 너없이 못살아.
Егер сіз біреуге олардың бірегей екенін айтқыңыз келсе, «нух-бак-эх уфс-ух» деп айтыңыз.
- Сіз мұны былай оқисыз: «нух-бахк-эх ухпс-ух».
- Бұл «сіз сияқты ешкім жоқ» дегенді білдіреді.
- Сіз мұны хангулда былай жазасыз: “너 밖에 없어“.
- Мұны айтудың ресми тәсілі - «данг-шин-бак-эх упсс-ух-ё» немесе 당신밖에 없어요.
Сіз «gatchi itgo shipuh» -ті біреудің сол адаммен романтикалық қарым-қатынас орнатқыңыз келетінін хабарлау үшін пайдалана аласыз.
- Сіз мұны былай айтасыз: “гахт-чий ит-гох ши-пух”.
- Сөзбе-сөз аударғанда бұл «Мен сенімен болғым келеді» дегенді білдіреді.
- Сіз мұны хангулда былай жазасыз: «같이 있고 싶어.
- Егер сіз мұны неғұрлым ресми түрде «gatchi itgo shipuhyo» деп айтқыңыз келсе, ол «같이 있고 싶어싶» деп жазылған.
Сіз біреуді «na-rang sa-gweel-lae?» Деп сұрай аласыз.« қолдану. Бұл сіз біреумен кездескіңіз келген кезде қолданылатын стандартты сұрақ.
- Сіз мұны былай айтасыз: “nah-rahng sah-gweel-laee”.
- Бұл «сіз менімен кездесуді қалайсыз ба? «.
- Сіз мұны хангулда былай жазасыз: «나랑 사귈래?
- Егер сіз мұны ресми түрде сұрағыңыз келсе, «juh-rang sa-gweel-lae-yo?» бұл келесідей жазылған 저랑 사귈래요?
Сіз біреуге сіздің «на-ранг гюль-хон = хае джу-ла?» Деп ұсыныс жасайсыз ба?”Пайдаланылған. Егер сіз біраз уақыт кездесіп жүрсеңіз және басқа адамға ұсыныс жасағыңыз келсе, бұл сөйлемді қолдануға болады. br>
- Сіз мұны былай айтасыз: «нах-рахнг ге-ёол-хохн-хаее джо-лае».
- Сөзбе-сөз аударғанда бұл «сен маған үйленесің бе?» Дегенді білдіреді.
- Сіз мұны хангулда былай жазасыз: «나랑 결혼 해 줄래?
- Мұны сұраудың анағұрлым ресми тәсілі - «джух-ран гюль-хон-хае джу-лае-ё?» сіз мынаны жазасыз: 저랑 결혼해 줄래요?
3-тен 3-әдіс: Байланысты сөз тіркестері
Сіз «bo-go-shi-peop-yo» қолданған кезде сіз біреуге сағынғаныңызды айтасыз.
- Сіз мұны былай айтасыз: «бох-гох-ши-пи-о-йох».
- Бұл фразаның тікелей аудармасы - «Мен сені көргім келеді».
- Сіз мұны хангулда былай жазасыз: 보고 싶어요”.
- Сіз бұл сөзді «yo» сөзі мен кейіпкерінсіз қолдану арқылы да айта аласыз 요 сөйлемнің соңында.
Бала кезіңізде сіз өзіңізге ұнайтын қызға «ах-реум-да-во» дегенде, оны мақтайсыз.
- Сіз мұны былай оқисыз: «ah-ree-uncle-dah-woh».
- Бұл «сен өте әдемісің» дегенді білдіреді.
- Сіз мұны хангулда былай жазасыз: 아름다워.
Қыз кезіңде өзіңе ұнайтын жігітке «neun-jal saeng-gingeoya» десең, оған комплимент айтасың.
- Сіз мұны былай оқисыз: nee-oon-jahl saeeng-gin-gee-oh-yah.
- Бұл «сен сұлусың» дегенді білдіреді.
- Сіз мұны хангулда былай жазасыз: «는 잘 생긴거.
- Егер сіз өзіңіздің сүйіктіңізден құшақтағыңыз келсе, келесі сөздерді айта аласыз: «Чу-во. Ан-ах-джво! »
- Сіз мұны былай оқисыз: «Чу-вох ахн-ах-джвох».
- Бұл сөзбе-сөз аударылғанда: «мен суықпын, мені құшақтап ал» дегенді білдіреді.
- «Чу-ву» «мен суықпын» дегенді білдіреді.
- «Ан-ах-джво!» мағынасы «маған құшақ жаяды!»
- Сіз мұны хангулда былай жазасыз: «추워. 안아줘!
- Бұл сөзбе-сөз аударылғанда: «мен суықпын, мені құшақтап ал» дегенді білдіреді.
Сіз «narang gatchi eesuh» көмегімен біреудің сізбен ұзақ болуын сұрай аласыз.
- Сөзбе-сөз аударғанда бұл «менімен бірге бол» дегенді білдіреді.
- Сіз мұны хангулда былай жазасыз: «나랑 같이 있어».