Автор:
Laura McKinney
Жасалған Күн:
5 Сәуір 2021
Жаңарту Күні:
1 Шілде 2024
Мазмұны
Конничива (こ ん に ち は)! Жапон тілі - жұмыс барысында, сізге ұнайтын танымал өнімдерді (мысалы, жапон манга - манга) қабылдау немесе достарыңызбен сөйлесу кезінде болсын, сіз үшін өте жақсы тіл. Жапон тілін үйрену алдымен аздап қорқынышты болуы мүмкін, өйткені жапондықтар Вьетнам сияқты басқа латын тілдеріне қатысы жоқ. Жапон тілінде жазу жүйесі мен қадір-қасиеті өте күрделі, бірақ грамматикасын, айтылуы мен негізгі қарым-қатынасын түсіну оңай. Әдетте қарапайым сөз тіркестерін үйренуден бастайық, содан кейін жапон дыбыстары мен жазу жүйелері туралы көбірек білейік.
Қадамдар
3-тің 1 әдісі: негізгі ерекшеліктері
Жапон тілінде жазу жүйесін үйреніңіз. Жапондықтардың әрқайсысы әр түрлі әріптерден тұратын төрт жазу жүйесі бар. Сізге көп нәрсе үйренуге тура келетін сияқты, бірақ жапон тіліндегі әр сөзде, оның жазу жүйесіне қарамастан, 46 негізгі буыннан тұратын фонетикалық дыбыс бар. Әр түрлі жазу жүйелерін ажырату және олардың қолданылуы жапон тілін үйренудің маңызды бөлігі болып табылады.Төменде жазу жүйелеріне шолу берілген:
- Хирагана - жапон тілінде жазу жүйесін құрайтын фонетикалық әріптердің рифма жиынтығы. Вьетнам алфавитінен айырмашылығы, әрбір хирагана дауысты дыбыстарды да, дауыссыздарды да қамтуы мүмкін буын.
- Катакана сонымен қатар рифма болып табылады, көбінесе алынған сөздерді немесе ономатопеяны білдіру үшін қолданылады. Хирагана мен катакана жапон тіліндегі барлық дыбыстарды құрайды.
- Канджи - жапон тілінде жазу жүйесін құрайтын қытай таңбалары. Хирагана мен катакана - бұл тек фонетикалық таңба, ал канжи - иероглифтер, яғни кейіпкерлер. Жалпы қолданыста 2000-ға жуық мыңдаған ханзилер бар. Хирагана мен катакана осы канзиден бірге шығады. Хирагана мен катакана айтуға арналған 46 буын, сонымен қатар, канжиді айту үшін қолданылады.
- Латын алфавиті жапон тілінде эстетикалық мақсатта аббревиатураларды, фирмалық атауларды және басқа сөздерді бейнелеу үшін қолданылады. Жапондықтарды латын тілінде жазуға болады, оны Ромаджи («римдік алфавит» дегенді білдіреді) деп атайды. Жапонияда жапон тілі латын тілінде жазылмайды, бірақ көптеген жапондық бастаушылар жапон әріптерін «жазуы» үшін латын әріптерін жиі пайдаланады. Алайда латын сөздерін жапон тілінде көптеген буындарды білдіру қиын, сонымен қатар олар әр түрлі мағынадағы көптеген сөздерді түсінуге қиындық тудырады. Сондықтан білім алушыларға жапон әліпбиін мүмкіндігінше тезірек оқып, латынға сенуден аулақ болуға шақырамыз.
Жапон тілінде айтылымға машықтаныңыз. Жапон тіліндегі 46 буын бес дауысты дыбыстың біреуінен тұрады немесе дауыстыдан құралған бір буынды қоспағанда, дауысты мен дауыссыздың тіркесінен тұрады. Жапон тіліндегі дауысты дыбыстың ешқандай өзгерісі жоқ (ағылшын тілінен айырмашылығы, «алма» мен «аце» тіліндегі «а» -ның айтылуы әр түрлі). Сіз айтылымды жаттығуды хирагана мен катакана тақтасының әр әрпін айтуды үйрене отырып бастауға болады. Осы беттен жапон тілінің айтылу мысалдарын қараңыз.- Әр түрлі буындардың интонациясына назар аударыңыз. Буындардың түрленуі сөздердің мағынасын өзгертеді. Ұзын дыбыстың қысқа дыбыстан мүлде басқа мағынасы болуы мүмкін («о» және «оо»).
Буынның негізгі вариацияларын біліп алыңыз. Жапон әріптері екпін қосып, айтылуының сәл өзгешелігін көрсетеді, кейде тіпті олар білдіретін сөздің мағынасын өзгерте алады. Бұл ағылшынша «s» -ге ұқсас, кейде «z» болып оқылады.- Қос дауыссыздар екі буын арасындағы үзіліспен айтылады.
- Дыбыс өрісі дауысты қосымша соққыны ұстап айтылады. Дыбыс өрісі қысқа дыбыстан ерекшеленеді және сонымен бірге мүлдем басқа сөзді білдіреді.
Жапон грамматикасын үйреніңіз. Кейбір негізгі грамматикалық принциптерді меңгеру сізге жапон тілін жақсы түсінуге және өз сөйлемдеріңізді құруға көмектеседі. Жапон грамматикасы қарапайым және икемді, сондықтан сөздерді сөйлемдерге біріктіру өте оңай.- Тақырып қажет емес және тақырып жоқ болуы мүмкін.
- Предикат әрқашан сөйлемнің соңында болады.
- Зат есімдер еркектік / әйелдік деп бөлінбейді. Сондай-ақ, зат есімдердің көпшілігі көпше түрге ие емес.
- Етістіктер ағылшын тіліндегідей субъективті түрде өзгермейді (ол). Етістіктер ағылшын тіліндегідей сан жағынан өзгермейді (жекеше / көпше, мен / біз немесе ол / олар сияқты).
- Бөлшек әрдайым сол сөздің тақырыбының, объектісінің және т.б. рөлін анықтау үшін сөздерден кейін келеді.
- Есімдіктер (мен, сіз және т.б.) әр жағдайда талап етілетін сыпайылық пен құрмет дәрежесіне қарай өзгеріп отырады.
3-тен 2-әдіс: Құжаттама
Тілдерді үйрену үшін аудио бағдарламалық жасақтаманы жүктеп алыңыз. Негіздерді аяқтағаннан кейін, біліктіліктеріңізді арттыру үшін сырттан оқулықтарға қол жеткізуге уақыт келді. Егер сіз жапон мәдениетін ұнататындығыңыз үшін жапон мәдениетін ұнататын болсаңыз, мысалы манга (манга), аниме (анимация) немесе саяхаттауды жақсы көретін болсаңыз, жапон тілін үйренуге арналған аудио бар CD сіздің барлық қажеттіліктеріңізді орындай алады. сенің көпірің. Жапон тілін үйренуге күніне бір сағат уақыт бөлу сізге грамматиканы қалыптастыруға, қарапайым сөз тіркестері мен пайдалы сөздікке жақындауға көмектеседі.
- Жұмысқа бара жатқанда дыбыстық бағдарламалық жасақтаманы тыңдаңыз немесе түскі үзіліс, ауысымның ортаңғы үзілісінде немесе саябақта серуендеу кезінде музыкалық ойнатқышқа дыбысты алдын ала жүктеңіз.
- Жапонияның тілі мен мәдениетін тамашалау үшін сізге оқуды және жазуды үйренудің қажеті жоқ, сондықтан Жапонияға қысқа саяхат жасауды жоспарлап отырсаңыз, бірнеше пайдалы сөйлемді игеріп алғаннан гөрі, әлдеқайда практикалық. шатастыратын хаттарды қысу.
Сабақтарға жазылыңыз. Егер сіз жапон тілін жұмыс мақсатында оқысаңыз немесе Жапонияда өмір сүргіңіз келсе, университеттік деңгей курсын, қарқынды тілдік бағдарламаны немесе онлайн-сабақты қарастырыңыз. Жапон тілінде сауатты жазуды үйрену сіздің ұзақ мерзімді табысқа жетуіңіз үшін өте маңызды. Сондай-ақ, сіз тіл үйренуді бастаған кезде тәлімгеріңіз болуы керек, өйткені олар тіл үйренудің жағымды әдеттерін қалыптастыруға көмектеседі, сонымен қатар олар жапон тілі мен мәдениеті туралы сұрақтарыңызға жауап бере алады.
- Жазу жүйелерін үйреніңіз. Жапон тілінде төрт жазу жүйесін үйренуді ерте бастаған жөн, егер сіздің мақсатыңыз оқу және жазу болса. Сіз бірнеше апта ішінде хирагана мен катакананы үйрене аласыз, одан осы екі шарсетті өзіңіздің жапон тілінде жазуыңызға болады. Қазір жапон тілінде 2000-ға жуық канжи кең қолданылады, сондықтан сіз олардың барлығын үйрену үшін бірнеше жыл қажет болады. Алайда, егер сіз жапон тілін шынымен түсініп, сөйлескіңіз келсе, канзиге үйренуге тұрарлық.
- Жаңа сөздер мен қарапайым сөйлемдерді үйрену үшін карточкаларды пайдаланыңыз. Жиналыстарды, пойыздарда жүруді және тағы басқаларды күте отырып, карточкалар арқылы білуге болады. Сіз сондай-ақ Интернеттегі сайттардың кейбір ақысыз карточкаларынан бастауға немесе жоғары сапалы карталарды Интернетте немесе университеттің кітап дүкендерінде сатып алуға болады.
- Канзиге жүгіну үшін бір жағында каллиграфия әдісімен инсульт реті (әріптері) бар карточкаларды, екінші жағында күрделі сөздердің мысалдарын іздеңіз. Сіз өз қалауыңыз бойынша нақты карточкаларды жасау үшін 7х12 см өлшемді ақ карталарды сатып ала аласыз.
- Тіл сабағында пікірталас сессияларына және іс-шараларға қатысу. Осы сыныпта уақытыңызды тиімді пайдалану үшін үй тапсырмасын жеткілікті орындаңыз, сөйлеуге қолыңызды көтеріңіз және сабақтың дамуына қатысыңыз. Әйтпесе, сіздің дағдыларыңыз жетілдірілмейді.
3-тің 3 әдісі: жапон тіліндегі «батыру»
Жапондық байланыс тобына қосылыңыз. Қоғамдық орталыққа немесе жергілікті кітапханаға қоңырау шалу арқылы сіз әртүрлі онлайн-байланыс топтарын таба аласыз. Динамиктің мазмұнын түсіру үшін құлаққапты үйретіңіз. Түсінбесеңіз де, талдау жасау және сана қалыптастыру үшін бәрінің бұрын айтқанын қайталауға тырысыңыз.
Сіз үнемі тәжірибе алатын жапондық достар табыңыз. Көптеген жапондықтар ағылшын немесе вьетнам тілдерін үйренгісі келеді, сондықтан сізге көмектесуге дайын адамды таба білу керек. Керісінше, сіз олардың ағылшын / вьетнам тілдерін үйренуіне қолдау көрсетесіз. Тек жазбалармен алмасу үшін достардың болуы оқушыларға қабілеттерін арттыруға көмектеседі.
- «Сабақ уақытынан» басқа, жапон достарыңызбен бірге жапон тілін қолданып басқа да жұмыстар жасаңыз. Егер сіздің достарыңыз сіздің елде көптен бері тұрмаған болса, оларды қалаға шығарыңыз. Келіңіздер, көрікті жерлерді аралап көрейік. Есіңізде болсын, есте сақтау керек канзиден күйзеліп тұрғыңыз келмесе, сізге жиі «тыныс алуыңыз» керек. Көңіл көтеру - екі мақсатқа бір уақытта қол жеткізудің ең жақсы тәсілі.
- Демалыс күндері досыңызға қоңырау шалып, жарты сағаттай жапон тілінде сөйлесіңіз. Сіз қаншалықты көп жаттығсаңыз, соғұрлым тезірек жақсарасыз.
Жапондық жаппай өнімдерді тұтыныңыз. Газет болсын, роман болсын, фильм болсын, теледидар болсын, әйгілі жапондық өнімдерді күнде оқып, көріңіз. Интернетте сіз комедиядан бастап ойындар мен фильмдерге дейін көптеген радио-шоуларды таба аласыз. Сіздің қызығушылықтарыңызға сәйкес келетін өнімдерді табыңыз және үйрену оңайырақ болады. Жапон газеттері сізге ең практикалық лексика мен грамматиканы ұсынады.Сіз алға жылжу барысында сізге жазудың мәнерлілігін беретін романдарды оқуыңыз керек. Жапондық классикалық фильмдерді немесе мультфильмдерді субтитрсіз көру немесе жапон субтитрлерімен қарау арқылы өзгертіңіз.
- Комикстер (манга) оқуға қолайлы болуы мүмкін, бірақ әр кітаптағы талғампаздық деңгейі айтарлықтай өзгеретінін ескеріңіз. Әдеби мазмұны жетілген комикс өте жақсы тәжірибе болады (әсіресе суреттер сізге оқығаныңызды түсінуге көмектеседі), ал кішкентай балаларға арналған кітаптар толық дыбыстық эффекттер және жаргон. Комикс мазмұнын қайталағанда абай болу керек.
Жапонияда оқу. Бұл жай ғана үйренгендеріңізді іс жүзіне асырудың және көбірек білудің ең жақсы тәсілі. Шетелде оқу - бұл қызықты және күтпеген оқиға, бұл сізге қысқа уақыт болса да, басқа мәдениетке енуге көмектеседі. Егер сіз мұқият зерттесеңіз де, нақты бір жерде болған тәжірибе сізге елестете алмайтын нәрселер береді.
- Егер сіз университетте немесе колледжде оқысаңыз, Жапониядағы оқу бағдарламалары туралы сұраңыз. Бұл жапондардың ұзақ мерзімді әсер етуінің ең жақсы әдістерінің бірі, сонымен қатар сіз қаржылық көмекке де ие бола аласыз.
- Егер сіз басқа адамның айтқанының бәрін түсінбейтін болсаңыз немесе күткендей оқи алмаса немесе жаза алмаса, көңіліңізді түсірмеңіз. Сізге басқа тілді меңгеру үшін бірнеше жыл қажет болады. Жапон тілінің күрделілігі мен нюанстылығы тілді меңгеруді қиындатады, бірақ тілдің көркі де осы.
Кеңес
- Жағдайдан сабақ алыңыз. Егер сіздің жаныңыздағы адам иіліп тұрса немесе белгілі бір түрде басқа біреудің сәлеміне жауап берсе, келесі мүмкіндік үшін дәл осылай жасаңыз. Қарауға болатын ең жақсы адамдар - сіздермен жас және жынысы бар адамдар. Егде жастағы ер адамға дұрыс нәрсе міндетті түрде жас әйелге сәйкес келмейді.
- Практикасыз тілді ұмытып кету оңай болады, сондықтан жаттығуды жалғастыра беріңіз. Егер сіз жапон тілін бірнеше ай бойы оқып, бір жыл бойы оқуды тоқтатсаңыз, сіз үйренген барлық канджи мен грамматиканың көп бөлігін ұмытып кетесіз. Жапон тілі - бір зерттеуде толық сіңіру қиын тіл. Шетелде ұзақ уақыт өмір сүрген жапондықтар да көптеген Канджиді ұмытқандықтарымен бөлісті. Ұзақ мерзімді оқыту бірнеше айда бір рет қыдырудан гөрі тиімді.
- Жапонияға келіп, ресми немесе жұмыс ортасынан тыс жерде жапон тілінде сөйлесуге тырысқанда, кейде сізге сөйлесуден бас тартылады. Кейбіреулер сіздің тарихыңызға және сіз қолданатын жапондарға - баяу, дұрыс емес және ыңғайсыздықты бағалайтын кезде жай ғана сіздің тарихыңызға мән бергісі келмейді. Бұл тәжірибе сізді жапон тілін үйренуге кедергі жасамасын. Сізге мән бермейтіндерге қарағанда мейірімді және шыдамдылықпен сіздің сөзіңізді тыңдайтын адамдар көп.
- Қолдау құралдарын қолданғанда абай болыңыз. Сіз электронды сөздікті тым ерте сатып алмауыңыз керек. Олар қымбат, ал егер сіздің жапондық оқу деңгейіңіз тиісті деңгейде болмаса, көптеген функциялар пайдасыз. Ең дұрысы, сіз бұл құралдарды сатып алмас бұрын 300-500 ханджи түсінуіңіз керек.
- Мультфильмдерді (аниме) вьетнамдық субтитрсіз көріңіз, әсіресе вьетнамдық субтитрмен көрген мультфильмдерді. Осылайша, сіз кейіпкерлердің не туралы сөйлесетінін біле аласыз.
- Мультфильмдердегі және комикстердегі жағдайларға қатысты өрнектер мен жауаптар көбінесе күнделікті жағдайларда қолдануға жарамсыз екенін түсініңіз. Қарапайым адамдар танымал мәдениет қайраткерлерінен жаман әдеттер мен жаман ағымдарды таңдамай, олардың тілді қалай қолданатынын білуге тырысыңыз.
- Жапон тілін үйрену кезінде өте жылдам немесе баяу сөйлемеңіз. Әрқашан жапондық спикермен жаттығып жатқаныңызға көз жеткізіңіз.
- Дауысты естілмейді деп ойласаңыз да, дауысты / дауыссыз дыбысты дұрыс айтқаныңызға көз жеткізіңіз.
- Жапон тілін үйренуге көмектесетін бірнеше тегін қосымшалар бар.
