Мазмұны

• Қадамдар
• 11 әдіс 1: ДК мен Mac
• 11 әдісі 2: iPhone, iPad және iPod touch
• 11 әдісі 3: Apple TV
• 11 -ші әдіс 4: Chromecast
• 11 -ші әдіс 5: Року
• 11-ші әдіс 6: Ақылды теледидарлар мен Blu-ray ойнатқыштары
• 7 әдіс 11: PlayStation 3 және PlayStation 4
• 11 -ші әдіс 8: Wii
• 11 -ші әдіс 9: Wii U
• 11 әдісінің 10 әдісі: Xbox 360 және Xbox One
• 11 әдісі 11: Android құрылғысы
• Кеңестер

Netflix -те телешоуларды немесе фильмдерді көргенде субтитрлерді қосу өте қарапайым. Netflix -пен жұмыс істейтін көптеген құрылғылар субтитрлерді қолдайды. Есіңізде болсын, барлық фильмдер мен сериалдарда орыс тілінде субтитр жоқ.

Қадамдар

11 әдіс 1: ДК мен Mac

1. 1 Қалаған бейнені ойнатыңыз. Субтитрлерді веб -шолғышта ойнатылатын бейнелерде қосуға болады.
2. 2 Тышқанды бейненің үстіне апарыңыз. Ойнатуды басқару элементтері көрсетіледі.
3. 3 Диалог түймешігін басыңыз. Бұл сөйлеу бұлтының белгісі. Егер бұл опция белсенді болмаса, бейнеде субтитр жоқ.
4. 4 Мәзірден қажетті субтитрлерді таңдаңыз. Қол жетімді субтитрлер бейнеге байланысты. Таңдалған субтитрлер бірден бейнеде пайда болады.
   • Егер субтитрлер көрсетілмесе, веб -шолғыш кеңейтімдерін өшіріңіз.
   • Бірнеше пайдаланушылар Internet Explorer шолғышымен және Windows Netflix қосымшасымен байланысты мәселелер туралы хабарлады. Егер сіз бұл бағдарламаларды Netflix көру үшін қолдансаңыз және субтитрлер көрсетілмесе, басқа шолғышқа ауысыңыз.

11 әдісі 2: iPhone, iPad және iPod touch

1. 1 Netflix қосымшасында қалаған бейнені ойнатыңыз. Субтитрлерді кез келген бейнеде қосуға болады.
2. 2 Ойнату басқару элементтерін көрсету үшін экранды түртіңіз. Мұны бейне ойнатылып жатқан кезде жасаңыз.
3. 3 Жоғарғы оң жақ бұрыштағы «Диалог» түймесін басыңыз. Ол сөйлеу бұлтының белгішесімен белгіленеді. Аудио және субтитр параметрлері ашылады.
4. 4 Субтитрлер қойындысын нұқыңыз. Қол жетімді субтитрлер тізімі ашылады. IPad -те сіз екі нұсқаны бірден көресіз.
5. 5 Қажетті субтитрлерді нұқыңыз, содан кейін «ОК» түймесін басыңыз. Таңдалған субтитрлер бірден бейнеде пайда болады.

11 әдісі 3: Apple TV

1. 1 Apple TV жаңарту. Егер сізде Apple TV 2 немесе 3 болса, Software Version 5.0 немесе одан кейінгі нұсқасын іске қосыңыз. Егер сіз Apple TV 4 қолдансаңыз, tvOS 9.0 немесе одан кейінгі нұсқасын орнатыңыз.
2. 2 Қажетті бейнені ойнатыңыз және субтитр мәзірін ашыңыз. Осыған:
   • Apple TV 2 және 3: Қашықтан басқару пультіндегі орталық түймені басып тұрыңыз
   • Apple TV 4: Қашықтан басқару пультіндегі сенсорлық тақтаны төмен қарай сырғытыңыз.
3. 3 Субтитрлерді таңдаңыз. Қашықтан басқару пультімен қажетті субтитрлерді бөлектеңіз. Содан кейін қашықтан басқару пультіндегі Таңдау түймесін басыңыз.

11 -ші әдіс 4: Chromecast

1. 1 Chromecast басқаратын құрылғыда Netflix қосымшасын ашыңыз. Бұл құрылғыдағы субтитр параметрлерін өзгерту қажет. Бұл құрылғы Android немесе iOS болуы мүмкін.
2. 2 Ойнатуды басқару элементтерін көрсету үшін Chromecast құрылғысының экранын түртіңіз. Ол үшін бейнені Netflix қосымшасында іске қосыңыз.
3. 3 Диалог түймешігін басыңыз. Ол жоғарғы оң жақ бұрышта және бұлт белгішесімен белгіленген.
4. 4 Субтитрлер қойындысын нұқыңыз, содан кейін қажетті субтитрлерді таңдаңыз. ОК батырмасын басқанда, субтитрлер ойнатылып жатқан бейнеде пайда болады.

11 -ші әдіс 5: Року

1. 1 Қажетті бейнені таңдаңыз. Сипаттама бетіндегі субтитр параметрлерін өзгертпейінше, оны іске қоспаңыз.
   • Егер сізде Roku 3 болса, бейнені ойнатыңыз және субтитр параметрлерін ашу үшін қашықтан басқару пультіндегі Төмен түймесін басыңыз.
2. 2 «Аудио және субтитрлер» опциясын таңдаңыз. Сіз оны бейне сипаттамасы бетінен таба аласыз.
3. 3 Қажетті субтитрлерді таңдаңыз. Қол жетімді субтитрлер бейнеге байланысты өзгереді.
4. 4 Сипаттама бетіне оралу үшін Артқа түймесін басыңыз. Субтитр параметрлері сақталады.
5. 5 Бейнені ойнату. Таңдалған субтитр экранда көрсетіледі.

11-ші әдіс 6: Ақылды теледидарлар мен Blu-ray ойнатқыштары

1. 1 Netflix қосымшасын іске қосыңыз. Көптеген ақылды теледидарлар мен Blu-ray ойнатқыштарында Netflix қосымшасы бар. Субтитрлерді қосу процесі құрылғыға байланысты, ал ескі құрылғылар субтитрлерді мүлдем қолдамауы мүмкін.
2. 2 Қажетті бейнені таңдаңыз. Бейне сипаттамасы беті, яғни Сипаттама беті ашылады.
3. 3 Қашықтан басқару пультінің көмегімен «Аудио және субтитрлер» опциясын таңдаңыз. Бұл опцияны сөйлеу бұлтының белгішесімен белгілеуге болады. Егер бұл опция жоқ болса, құрылғы субтитрлерді қолдамайды.
   • Бұл мәзірді ашу үшін бейнені ойнатуға болады, содан кейін қашықтан басқару пультіндегі Төмен түймесін басыңыз.
4. 4 Қажетті субтитрлерді таңдаңыз. Олар бейнебаянды бастаған бойда экранда пайда болады.
5. 5 Бейне сипаттамасы бетіне оралыңыз және бейнені ойнатыңыз. Таңдалған субтитрлер экранда пайда болады.
   • Егер сіз бұл қадамдарды орындай алмасаңыз, сіздің құрылғыңыз Netflix субтитрлерін қолдамайды.

7 әдіс 11: PlayStation 3 және PlayStation 4

1. 1 Қалаған бейнені ойнатыңыз. PS3 және PS4 субтитрлерді қолдайды (егер ойнатылып жатқан бейнеде болса). Процесс екі консоль үшін де бірдей.
2. 2 Контроллердегі Төмен түймесін басыңыз. Аудио және субтитр мәзірі ашылады.
3. 3 Аудио мен субтитрді бөлектеңіз, содан кейін контроллердегі X түймесін басыңыз. Субтитр параметрлері ашылады.
4. 4 Субтитр опцияларын таңдаңыз. Субтитрлер тілді таңдағаннан кейін экранда пайда болады.

11 -ші әдіс 8: Wii

1. 1 Netflix іске қосыңыз және қажет бейнені таңдаңыз. Бейнені ойнатпаңыз - оның сипаттамасымен бетті ашыңыз.
2. 2 Қашықтан басқару пультімен «Диалог» түймесін басыңыз. Бұл опция сөйлеу бұлтының белгішесімен белгіленген және экранның оң жағында орналасқан. Егер бұл опция белсенді болмаса, таңдалған бейнеде субтитр жоқ.
   • Wii -де сіз баланың есептік жазбасынан аудио және субтитр параметрлерін өзгерте алмайсыз.
3. 3 Қажетті субтитрлерді таңдаңыз. Wii Remote Control көмегімен субтитр тілін таңдаңыз.
4. 4 Бейнені ойнату. Таңдалған субтитрлер экранда пайда болады.

11 -ші әдіс 9: Wii U

1. 1 Netflix арнасында бейнені ойнатыңыз. Wii U -де субтитрлер бейнені бастағаннан кейін қосылуы мүмкін.
2. 2 Контроллер экранындағы «Диалог» түймесін басыңыз. Бұл экранда субтитр параметрлері көрсетіледі. Егер диалог опциясы болмаса, таңдалған бейнеде субтитр жоқ.
3. 3 Қажетті субтитрлерді таңдаңыз. Мұны контроллермен жасаңыз.
4. 4 Бейнені қарауды жалғастырыңыз. Таңдалған субтитрлер экранда пайда болады.

11 әдісінің 10 әдісі: Xbox 360 және Xbox One

1. 1 Қалаған бейнені ойнатыңыз. Xbox One және Xbox 360 субтитрлерді қолдайды (егер ойнатылып жатқан бейнеде болса). Процесс екі консоль үшін де бірдей.
2. 2 Контроллердегі Төмен түймесін басыңыз. «Аудио және субтитрлер» опциясы пайда болады.
3. 3 Аудио мен субтитрді бөлектеңіз, содан кейін түймесін басыңыз A. Енді сіз қалаған субтитрлерді таңдай аласыз.
4. 4 Субтитр опцияларын таңдаңыз. Бұл әрекетті орындағаннан кейін экранда субтитрлер пайда болады.
5. 5 Егер жабық субтитрді өшіре алмасаңыз, жабық субтитрді өшіріңіз. Егер жүйеде жабық субтитрлер қосылған болса, таңдалған бейнеде өшірілген болса да, Netflix-те субтитрлер пайда болады.
   • Xbox 360: Контроллердегі Нұсқаулық түймесін басып, Параметрлер мәзірін ашыңыз. Жүйе> Консоль параметрлері> Дисплей> Жабық жазуды таңдаңыз. Бүкіл жүйе үшін жабық субтитрді өшіру үшін «Өшіру» таңдаңыз. Бұл таңдалған бейнедегі субтитрлерден арылады.
   • Xbox One: Контроллердегі Нұсқаулық түймесін басып, Параметрлер мәзірін ашыңыз. Жабық жазулар> Өшірулі таңдаңыз. Бұл таңдалған бейнедегі субтитрлерден арылады.

11 әдісі 11: Android құрылғысы

1. 1 Бейнені Netflix қосымшасында ойнатыңыз. Егер құрылғы Netflix қосымшасын қолдайтын болса, ол субтитрлерді қолдайды.
2. 2 Бейнені ойнату кезінде экранды бұрыңыз. Ойнатуды басқару элементтері көрсетіледі.
3. 3 Субтитр параметрлерін ашу үшін «Диалог» түймесін басыңыз. Бұл опция сөйлеу бұлтының белгішесімен белгіленген және экранның оң жақ жоғарғы бұрышында орналасқан.
   • Егер бұл опция белсенді болмаса, таңдалған бейнеде субтитр жоқ.
4. 4 Субтитрлер қойындысын нұқыңыз және қажетті субтитрлерді таңдаңыз. Енді «ОК» түймесін басыңыз - экранда субтитрлер пайда болады.

Кеңестер

• Жаңа субтитр параметрлері әдепкі болуы үшін субтитр бейнесін бес минут ішінде қарау керек. Бұл субтитрлерді өшіруге де қатысты.
• Жабық субтитрлер классикалық Roku модельдерінде жоқ, бірақ Roku 2 HD / XD / XS, Roku 3, Roku Streaming Stick және Roku LT -де қол жетімді.
• Жақында шығарылған фильмдерде немесе телешоуларда субтитр болмауы мүмкін, бірақ олар сайтта жарияланғаннан кейін 30 күн ішінде қосылады.
• АҚШ -та Netflix -тің барлық бейнелері жабық субтитрді қамтуы керек. Бұл саңыраулар ұлттық ассоциациясының сотқа берген шағымына байланысты.