Мазмұны

• Қадамдар
• Кеңестер
• Ескертулер

Егер сіз бұл мәселеге дұрыс қарасаңыз, латынды өз бетіңізше үйрене аласыз. Сізге тек латын тілінде дұрыс оқулықтар, жаттығулар мен жазу практикасы қажет. Мүмкін, сіздің отбасыңыз бен достарыңыз сізбен латын тілінде сөйлесе алмайды, бірақ сөйлеу тілін үйрену сізге латын туралы жалпы біліміңізді жақсартуға көмектеседі. Егер сіз тырыссаңыз, сіз латынша да, Рим Папасымен де сөйлей аласыз, және қысқа мерзімде.

Қадамдар

1. 1 Көптеген жаттығулар мен жауаптары бар жаңадан бастаушы кітабын алыңыз. Жауаптар маңызды, себебі сізді тексеретін ешкім жоқ.
   • Wheelock латынша бұл белгілі жауаптар кітабы. Бұл, бәлкім, өздігінен оқу үшін ең жақсы таңдау. Кітапта көптеген жаттығулар, сонымен қатар онлайн -жаттығу топтары бар.
   • Жауаптары бар жалпыға қолжетімді бірнеше кітаптар бар, мысалы:
     
     
     • Б.Л. Жаңадан бастаушыларға арналған D'Ooge латын тілі + жауаптар
     • Ж.Г. Адлер, латынша грамматика + жауаптар (аудио және басқа материалдармен)
     • C.G. Гепп, Генридің бірінші латын кітабы + жауаптары
     • А.Х. Монтеит, Ahn әдісі бірінші курсы + жауаптары, Ахн әдісі бойынша екінші курс + жауаптары.
2. 2 Әр сабақты оқыңыз, әр жаттығуды орындаңыз, жауаптарыңызды тексеріңіз және есте сақтаңыз. Кітапты толтыру үшін сізге кем дегенде бірнеше ай, мүмкін жылдар қажет. Мектептерде, өз кезегінде, латын тіліндегі кітап - Wheelock - бірнеше семестрде дәйекті кіріспе курстарда қолданылады.
3. 3 Кітаптар туралы жазба. Оқыту әдістерімен ерекшеленетін екі латын тілі мектебі бар. Бірінші әдіс - грамматика мен лексиканы ұйымдасқан түрде оқытуға бағыттау. Wheelock латын және басқа да ескі кітаптар оқулық сияқты Жаңадан бастаушыларға арналған латын, бұл әдіске жатады. Екінші әдіс оқуға бағытталған, мұғалімге өте тәуелді және көп сөздерді есте сақтауды талап етпейді. Кембридж латын курсы - бұл әдістемені көрсететін кітап. Бұл орта ғасыр мен Қайта өрлеу дәуіріндегі оқыту әдістемесіне көбірек ұқсайды.
4. 4 Сізге ең қолайлы әдісті таңдаңыз. Бірінші әдістің артықшылығы - мұғалімсіз оқуға болады және бұл әдісті қолданатын кітаптардың жалпы қолжетімділігінде. Бұл әдістің кемшілігі-өздігінен білім алудың қиындығы және бұл бизнестен бас тартудың ықтимал қауіпті ықтималдығы. Екінші әдіс, егер сіз тез оқуды үйренгіңіз келсе, тек грамматика мен лексиканы үйреніп, кітапты ерте оқу үшін қажет. Грамматикалық қиын нүктелерге көмек көрсету үшін мұғалімнің қатысуы өте қажет. Жауаптарды осы әдіске сәйкес келетін кітаптардан табу екіталай, ал оқулықтардың көпшілігі мүлдем қол жетімді емес.
5. 5 Кітапты аяқтаған соң, оны жеңіл оқуды бастаңыз. Міне таңдауға болатын бірнеше жақсы кітап мысалдары:
   • Латын оқырманы І бөлім мен ІІ бөлім.
   • Fabulae Faciles (жеңіл әңгімелер)
   • De Viris Illustribus (мектептерде латын тілін оқытуда ондаған жылдар бойы қолданылады)
   • Латын Вульгат Библия - Вульгат
6. 6 Енді сіз лексика мен грамматиканың негіздерін үйрендіңіз, келесі қадам - ​​тілді еркін меңгеруге ұмтылу. Бұл сіздің жаттығуларыңыздағы ең маңызды және ең қиын бөлігі.Сіз өзіңіздің басыңыздағы сөйлемдерді аударудан олардың мәнін түсінуге көшуіңіз керек. Басқаша айтқанда, латынша ойлауды үйрену керек. Латын - өлі тіл болғандықтан, сіз жасай алатын ең жақсы нәрсе - бұл латын тіліндегі мәтіндерді оқу. Assimil курсы-өзін-өзі оқуға және оқуға арналған жақсы кітап. Кітап қазіргі уақытта баспадан шыққан, басқаша айтқанда, интернеттен ескі көшірмелерді немесе аудионы іздеуге болады (француз және итальян тілдерінде бар).
   • Schola Latina Universalis (Assimil курсының көмегімен ағылшын және испан тілдеріндегі аудармаларымен қашықтықтан оқыту).
7. 7 Бұл күндері, сіз ойлағандай, латын тілінде сөйлесу сирек кездеседі, бірақ өте пайдалы. Тілдегі қарым -қатынас - оны меңгерудің ең жақсы әдісі.
   • Шола (бірінші сілтемеге өтіңіз) (чат және форум)
8. 8 Оқу кезінде сөздерді жазып, латын сөздік қорын жасаңыз. Сізге жаңа сөздер мен сөз тіркестерін қосыңыз. Бірнеше мағынаға ие сөздерге, сондай -ақ бір мағыналы фразеологизмдерге бөлек жазбалар енгізу пайдалы.
9. 9 Латынша оқығанда жалықпау үшін белгілі романдарды көруге болады. Егер сіз бұл кітаптарды оқысаңыз, сіз латын тілінде еркін сөйлеудің дұрыс жолында боласыз:
   • Инсула тезаурариясы (Қазына аралы); сонымен қатар мұнда және мұнда.
   • Ребилиус Крузо (Робинзон Крузо)
   • Перикла Наварчи Магонис (Капитан Магон оқиғалары)
   • Мистерий Арка Буле (Бюле кабинетінің жұмбақтары)
   • Харриус Поттер және философия Лапис (Гарри Поттер мен философиялық тас)
   • Харриус Поттер және камера хатшысы (Гарри Поттер және құпиялар палатасы)
10. 10 Латынның классикалық кітаптарына ыңғайлы уақытта ауысуға болады. Кейбір авторлар басқаларға қарағанда оқуға оңай. Сіз сондай -ақ Цезарьдың жұмысынан бастай аласыз - De bello gallico және Цицерон - ораториялар.

Кеңестер

• Сіз оқитын нәрсе үшін дұрыс сөздік қорын таңдау маңызды. Егер сізді классикалық латын тілі қызықтырса, қолданыңыз Латынның негізгі сөздігі немесе Оксфорд латын сөздігіегер сіз оны сатып ала алсаңыз. Егер сіз кеш латын, орта ғасыр, ренессанс және нео-латынға қызығушылық танытсаңыз, Льюис пен Шорттың латын сөздігін қолданған жөн, бірақ бұл сәл қымбат. Әйтпесе, сізге өте пайдалы да, кіші де емес Кассельді қолдануға тура келеді. Өкінішке орай, дұрыс және арзан сөздікті таңдау оңай болмайды. Егер сіз француз тілін түсінсеңіз, онда сөздік Үлкен Гафиот жақсы таңдау болар еді.
• Сіз әлі оқулықтан оқып жатқан кезде сізге көп нәрсені есте сақтау қажет болады: деклюзиялар, конъюгациялар, сөздік. Төте жол жоқ. Бұл жағдайда сіздің моральдық мәніңіз өте маңызды.
• Латын - сөздік қоры нашар, басқаша айтқанда, бір сөздің бірнеше мағынасы болуы мүмкін. Бұл сонымен қатар латын тілінде көптеген фразеологизмдер бар екенін білдіреді, оларды да жаттауға тура келеді. Сіз әр сөзді түсінетін деңгейге жетесіз, бірақ сөйлемнің мағынасы сізге түсініксіз болады. Себебі, сіз әр сөздің мағынасына жеке -жеке ойланасыз. Мысалы, өрнек hominem e medio tollere «адамды өлтіру» дегенді білдіреді, бірақ егер сіз бұл фразаны білмесеңіз, онда ол «адамды орталықтан шығару» дегенді білдіреді.
• Прозаны оқу кезінде поэзиядан аулақ болыңыз. Сіз әлі газет оқуды білмей ағылшын тілін үйреніп жүрген адамға Шекспирді оқуды ұсынбайсыз. Бұл латын тіліне де қатысты.
• Сөздерді үйреніңіз. Автобуста, дәретханада немесе кез келген жерде қарау үшін сөздер тізімін немесе флэшкарталарды алып жүріңіз.
• Латынша жазыңыз. Егер сіз оқуды үйренгіңіз келсе де, ағылшын тілінен латын тіліне аудару жаттығуларынан аулақ болыңыз.
• Асықпаңыз. Бірнеше күнде бір сабақ жеткілікті. Егер сіз асығыс болсаңыз, сізге қажет ақпаратты есте сақтауға уақыт болмайды. Екінші жағынан, тартынбаңыз. Кем дегенде аптасына бір рет жаттығуға тырысыңыз.
• Егер сіздің жауаптарыңыз оқулықтағы жауаптарға сәйкес келмесе, сізге бір нәрсе жетіспеуі мүмкін. Сыныпқа оралыңыз және қайта оқыңыз.

Ескертулер

• Адамдар сізді ақымақ, ақылсыз немесе бос уақытыңыз көп деп ойлауы мүмкін.
• Егер сіз адамдарға әсер ету үшін латын тілінде сөйлесеңіз, сізге де солай қаралады.