Мазмұны

• Қадамдар
• Кеңес
• Ескерту

Бұл вики-парақ сізге бүкіл веб-парақты бір тілден екінші тілге қалай аударуға болатынын көрсетеді.

Қадамдар

5-тен 1-әдіс: Google / Bing Translate қолданыңыз (Google translate / Bing translate)

1. 

   

   оң жақтағы мәтін жолағының үстінде, содан кейін веб-сайтыңыздан көргіңіз келетін тілді таңдаңыз.

2. 

   
   
   Google Chrome. Қызыл, сары, жасыл және көк сфераға ұқсайтын Chrome қолданбасының белгішесін түртіңіз немесе екі рет басыңыз.

3. 

   Кіріктірілген аударманы қолданыңыз. Google Chrome веб-парақтарды әдепкі шолғыштан басқа тілдерде автоматты түрде шолғыш тіліне аударады:
   • Аударғыңыз келетін веб-сайтқа өтіңіз.
   • Түймесін басыңыз Аудару Сұралған кезде (аударма).
   • Егер сіз опцияны көрмесеңіз Аудару (Аудару), мекенжай жолының оң жағындағы Google Translate белгішесін түртіңіз де, түймесін басыңыз Аудару (Аудару).
   • Егер сізге компьютерлік аударма қажет болса, Google Translate кеңейтімін мына жерден табуға болады.

4. 

   
   
   Түймесін басыңыз ⋮. Бұл Chrome терезесінің жоғарғы оң жақ бұрышында. Ашылмалы мәзір пайда болады.

5. 

   Түймесін басыңыз Параметрлер (Параметр). Бұл опцияны ашылмалы мәзірден табасыз.

6. 

   
   
   Төмен жылжып, түртіңіз Қосымша ▼ (Озат). Бұл параметр парақтың төменгі жағында орналасқан.

7. 

   Төмен жылжып, түртіңізТіл (Тіл). Бұл мәзір аймағын кеңейтеді Тіл (Тіл).

8. 

   Түймесін басыңыз Тілдерді қосыңыз (Тіл қосу). Сіз бұл опцияны «Тілдер» бөлімінен таба аласыз. Қалқымалы мәзір пайда болады.

9. 

   Тілді таңдаңыз. Веб-парақты аударғыңыз келетін тілдің жанындағы құсбелгіні қойыңыз.

10. 

    Түймесін басыңыз Қосу (Көбірек). Бұл опция қалқымалы терезенің төменгі жағында орналасқан.

11. 

    Түймесін басыңыз ⋮. Бұл опция сіз таңдаған тілдің оң жағында орналасқан. Мәзір пайда болады.

12. 

    «Беттерді осы тілге аудару туралы ұсыныс» құсбелгісін қойыңыз. Бұл параметр мәзірде. Бұл опцияны қамтамасыз етуге көмектеседі Аудару (Аударма) сіз таңдаған тілді қолдайтын веб-беттерде көрсетіледі.

13. 

    Тілді мәзірдің жоғарғы жағына жылжытыңыз. Егер веб-сайттар таңдалған тілді әдепкі бойынша көрсеткенін қаласаңыз, түртіңіз ⋮ тілдің оң жағында, содан кейін таңдаңыз Шыңға жылжу Ашылмалы мәзірде (жоғарыға жылжу).
    • Есіңізде болсын, барлық веб-парақтар сіз таңдаған тілді көрсете алмайды.
    жарнама

5-тен 3-әдіс: Firefox-та

1. 

   Firefox ашыңыз. Көк глобусқа Firefox қосымшасының белгішесін нұқыңыз немесе екі рет нұқыңыз, оған қызғылт сары түлкі оралған.

2. 

   Ашық Аудармашы қондырмасын орнату беті. Бұл қосымша сізге Firefox-тағы барлық веб-парақтарды Google Translate веб-сайтын қолданбай-ақ Google Translate арқылы аударуға мүмкіндік береді.

3. 

   Түймесін басыңыз Firefox-қа қосыңыз (Firefox-қа қосыңыз). Бұл парақтың ортасында орналасқан көк батырма.

4. 

   Түймесін басыңыз Қосу Сұралғанда (қосу). Бұл қондырманы Firefox-қа орнатуға мүмкіндік береді.

5. 

   Түймесін басыңыз ЖАРАЙДЫ МА сұралғанда. Бұл қондырманың сәтті орнатылғанын растайды.

6. 

   Веб-сайтқа кіріңіз. Аударатын веб-парақты тауып ашыңыз.

7. 

   Аудармашы белгішесін тінтуірдің оң жағымен басыңыз. Бұл Firefox-тың оң жақ жоғарғы бұрышындағы сөйлеу көпіршігі белгісі. Ашылмалы мәзір пайда болады.
   • Егер Аудармашының белгішесі көрінбесе, алдымен түртіңіз ☰ терезенің жоғарғы оң жағында. Ашылмалы мәзірдің жоғарғы жағында Аудармашының белгішесін көресіз.

8. 

   Түймесін басыңыз Бұл парақты келесіге аударыңыз (Бұл бетті аударыңыз). Бұл опция ашылмалы мәзірде орналасқан. Сіздің сайтыңыз жаңа қойындыда ашылады.

9. 

   Қажет болса, аударма тілін өзгертіңіз. Аудармашы беттерді аудару үшін келесі тілдерді қолдана отырып өзгерте аласыз:
   • Аудармашы белгішесін тінтуірдің оң жағымен нұқыңыз.
   • Басыңыз Опциялар (тілді өзгерту) (Қосымша (Тілді өзгерту)).
   • Басыңыз Веб-аударма (Веб-аударма).
   • «Мақсатты тілді таңдау» ашылмалы терезесін басыңыз.
   • Ашылмалы мәзірден тіл таңдаңыз.
   • Басыңыз Сақтау опциялары Беттің жоғарғы жағында (Сақтау параметрі).
   жарнама

5-тен 4-әдіс: Microsoft Edge-де

1. 

   Microsoft Edge ашыңыз. Көк фонда ақ «е» немесе қою көк «e» сияқты Edge қолданбасының белгішесін түртіңіз немесе екі рет нұқыңыз.

2. 

   Ашық Edge қосымша бетіне аудармашы. Бұл қондырма кез-келген парақты компьютердің әдепкі тілінен басқа тілмен аударуға мүмкіндік береді.

3. 

   Түймесін басыңыз Алыңыз. Бұл параметрді парақтың ортасында көру керек. Бұл Microsoft Store қосымшасын ашады.

4. 

   Түймесін басыңыз Алыңыз Microsoft дүкенінде. Бұл терезенің сол жағындағы көк батырма. Edge үшін аудармашы орнатыла бастайды.
   • Бұл қондырманы орнату бірнеше минутты алуы мүмкін.

5. 

   Түймесін басыңыз Бұны қосыңызшы Сұралған кезде (қосулы). Сіз Edge-де осы жасыл түйменің пайда болғанын көруіңіз керек. Edge орнату үшін аудармашы аяқталады.

6. 

   Веб-сайтқа кіріңіз. Аударғыңыз келетін веб-парақты ашыңыз.
   • Есіңізде болсын, бұл веб-сайтта сіздің компьютеріңізде әдепкі тілден басқа тіл болуы керек.

7. 

   «Аудару» мәзірі көрсетілгенше күтіңіз. Терезенің жоғарғы оң жағында осы ашылмалы мәзірді көресіз.
   • Сіз жай ғана адрестер тақтасының оң жағында көрсетілген «Аудармашы үшін жиек» белгішесін басуға болады.

8. 

   Тілді таңдаңыз. Ашылмалы мәзірде «Аудару» батырмасын басыңыз, содан кейін нәтижелерді жіберу үшін ашылмалы мәзірдегі веб-парақты аударғыңыз келетін тілді таңдаңыз.

9. 

   Басыңыз Аудару (Аудару). Бұл опция ашылмалы мәзірдің төменгі жағында орналасқан. Бұл бетті сіз таңдаған тілде қайта жүктейді. жарнама

5-тен 5-ші әдіс: Safari-де

1. 

   Safari қолданбасын ашыңыз. Экранның төменгі жағындағы Mac бағдарламасының құралдар тақтасында көк компасқа ұқсайтын Safari қолданбасының белгішесін түртіңіз.

2. 

   Ашық Safari үшін кеңейтімді аудару. Бұл кеңейту бүкіл веб-парақтарды аударуға мүмкіндік береді.

3. 

   Түймесін басыңыз Қазір орнату (Қазір орнату). Бұл опция кеңейту белгішесінің оң жағында орналасқан. Бұл Safari кеңейтімін орнатады.

4. 

   Аударғыңыз келетін веб-сайтқа өтіңіз. Өзге тілге аударғыңыз келетін веб-парақты тауып ашыңыз.

5. 

   Беттегі бос орынды тінтуірдің оң жағымен басыңыз. Ашылмалы мәзір пайда болады.
   • Mac жүйесіне байланысты сізге ұстап тұру қажет болуы мүмкін Бақылау парақтағы бос орынды нұқу кезінде.

6. 

   Түймесін басыңыз Бұл парақты аударыңыз (Осы парақты аударыңыз). Бұл опция ашылмалы мәзірде орналасқан. Бұл терезенің жоғарғы жағында мекен-жай жолының астында құралдар тақтасын ашады.

7. 

   Тілді таңдаңыз. Пайда болған құралдар тақтасында «Тіл» ашылмалы терезесін басыңыз, содан кейін веб-параққа аударылатын тілді басыңыз.

8. 

   «Аудару» көрсеткісін басыңыз. Бұл опция құралдар тақтасының төменгі жағында орналасқан. Бұл веб-парақты сіз таңдаған тілде қайта жүктейді. жарнама

Кеңес

• Сіздің браузеріңіз әдетте веб-беттің мазмұнынан өзгеше болса, веб-сайттарды компьютердің әдепкі тілін қолданатын етіп реттейді.

Ескерту

• Аудармалар әрқашан дәл бола бермеуі мүмкін. Веб-шолғыштың аудармаларын жаттығуларға немесе басқа маңызды құжаттарға сілтеме ретінде пайдаланудан аулақ болыңыз.
• Барлық веб-сайттар аударманы қолдамайды.