Мазмұны

• Қадамдар
• 4 -ші әдіс 1: бастамас бұрын
• 2 -ші әдіс 4: Жалпы кеңестер
• 3 -ші әдіс 4: Оқуға оқу
• 4 -ші әдіс 4: Дін үшін оқу
• Ескертулер

Көптеген адамдар Киелі кітапты ең үлкен және ең маңызды кітап деп санайды. Алайда, көптеген адамдарға түсіну қиын. Міне, Киелі кітапты оқуды бастауға көмектесетін бірнеше кеңестер.

Қадамдар

4 -ші әдіс 1: бастамас бұрын

1. 1 Мақсат туралы шешім қабылдаңыз. Киелі кітапты оқығыңыз келетін көптеген себептер бар. Мүмкін сіз христиансыз, бірақ сіз ешқашан Киелі кітапты оқымағансыз немесе оны толық оқымағансыз. Мүмкін сіз христиан емессіз, бірақ мәтінді түсіну үшін оқығыңыз келеді және оны құрдастарыңызбен талқылауға көбірек мүмкіндік бар. Мүмкін сіз Киелі кітапты білім алу үшін оқығыңыз келеді, мысалы ежелгі Таяу Шығыстың тарихын түсіну үшін. Мәтінге қандай көзқарас дұрыс екенін білу үшін, бастамас бұрын Киелі кітапты не үшін оқығыңыз келетінін шешуіңіз керек.
2. 2 Сіз қанша оқитыныңызды шешіңіз. Сіз мәтінді толық оқығыңыз келе ме, әлде сізді тек арнайы кітаптар ғана қызықтырады ма? Ескі өсиетті (дін нанымдары негізделген еврей мәтіндерінің түпнұсқасы) немесе Жаңа өсиетті (мәтіннің Иса Мәсіхтің өміріне қатысты бөлігін) оқығыңыз келе ме? Қанша оқығыңыз келетінін және қандай тәртіппен оқығыңыз келетінін шешіңіз, сонда сіз жақсы дайындаласыз.
3. 3 Күн сайын аз оқыңыз. Сәйкестік маңызды.
4. 4 Сізге қай аударма сәйкес келетінін шешіңіз. Киелі кітапты не үшін оқитыныңызды шешкеннен кейін сізге қай аударма сізге сәйкес келетінін шешу қажет болады. Олардың көпшілігі бар және нұсқалар арасында үлкен айырмашылық бар.
   • Егер сіз діни себептермен оқып жатсаңыз, сіз өзіңіздің конфессияңызға ортақ аударманы оқи аласыз, содан кейін салыстыру үшін басқа аударманы қолданып көріңіз. Басқа діндердің нанымдарын білу сізге өз нұсқаңызды жақсы түсінуге мүмкіндік береді және сіздің нанымдарыңыз туралы сыни ойлауға әкеледі.
   • Егер сіз сырттай бақылаушы ретінде христиандық туралы түсінік алу үшін оқып жатсаңыз, бірнеше түрлі аудармаларды оқығаныңыз жөн болар еді. Бұл сізге номиналдар арасындағы айырмашылықты жақсырақ түсінуге, сонымен қатар уақыт өте келе мәтіннің қалай өзгергенін түсінуге мүмкіндік береді.
   • Егер сіз аймақтың тарихын зерттеу үшін оқып жатсаңыз, тиісті тілдерді білсеңіз, ең тікелей аудармаларды немесе түпнұсқа мәтінді оқуыңыз керек.
   • Жаңа халықаралық нұсқа: Бұл аударма 1970 жылдары жасалған, бірақ содан бері халықаралық ғалымдар тобы жаңартқан. Ол ең танымал аудармаға айналды және кеңінен қолданылады.
   • Король Джеймс нұсқасы: Бұл аударма 1600 жылдары ағылшын шіркеуіне арнайы жасалған. Ол АҚШ -та, әсіресе евангелиялық шіркеулерде кеңінен таралған. Бұл аударма тілі ескіргенімен, жалпы ағылшын тіліне үлкен әсер етті. Жаңа Кинг Джеймс нұсқасы да бар, ол түпнұсқа мәтінді жаңарту болып табылады, сонымен қатар өте танымал.
   • Жаңа аударма: 1990 жылдары жасалған бұл аударма тікелей аудармаға емес, мәтіннің түпнұсқалық түсініктері мен идеяларын жеткізуге бағытталған. Тіл модернизацияланды, сондықтан ол кең аудиторияға түсінікті болды.
   • Стандартты басылым: 1990 жылдары ғалымдар жасаған бұл аударма сөзбе -сөз аударма болып табылады және мүмкіндігінше дәл болуға арналған. Бұл нұсқа Киелі кітапты зерттеу үшін жиі қолданылады, дегенмен бұл кейбір шіркеулер үшін ресми мәтін.
   • Жаңа әлем аудармасы: Белгілі бір діни топпен байланысты аударма мысалы, Жаңа әлем аудармасы - бұл Иегова куәгерлері қолданатын мәтін. Мәтінде Құдайға қатысты «Иеміз» сөзінің орнына Ехоба есімі қолданылғандығымен ерекшеленеді.
   • Джозеф Смит аудармасы: Киелі кітаптың бұл нұсқасында Иса Мәсіхтің Соңғы күндер шіркеуінің негізін қалаушы Джозеф Смит жазған ескертулер мен түзетулер бар. Ол Мормондар кітабымен бірге оқуға арналған. Сіз оны мормон болсаңыз немесе мормонизмді жақсы түсінгіңіз келсе оқи аласыз.
5. 5 Нұсқаулықты сатып алыңыз. Киелі кітаптың тілі өте күрделі болуы мүмкін және ол өте көне болғандықтан, мәдени контексттің көп бөлігі жоқ. Түпнұсқа авторлардың нені білдіргенін, сондай -ақ олар өмір сүрген уақыттың тарихын және бұл оларға қалай әсер еткенін түсіну маңызды. Жолдар арасында оқуға және оқылатын мәтінді жақсы түсінуге көмектесетін нұсқаулықты сатып алыңыз.
6. 6 Жабдықтарыңызды алыңыз. Оқып жатқанда жазып алу дұрыс болар еді. Мәтін ұзақ, сіз таңдаған кітапқа байланысты, сондықтан сіз мәліметтерді оңай ұмыта аласыз. Жауаптарды кейінірек білу үшін маңызды үзінділерді, жазбаларды, кезеңдерді, отбасылық ағаштарды, маңызды адамдарды және кез келген сұрақтарды жазып алу үшін блокнот пен қаламды қолда ұстаңыз.
7. 7 Киелі кітапты алыңыз! Сіз таңдаған кітаптар мен аудармаларға байланысты сізге көшірме немесе одан да көп несие алу қажет болады. Оларды жергілікті шіркеулерден, кітап дүкендерінен, христиан кітап дүкендерінен немесе Интернеттен оңай алуға немесе сатып алуға болады. Қағаз көшірмесі қажет болмаса, ақысыз онлайн аударманы пайдалануға болады. Егер сіз Киелі кітапқа арналған нұсқаулықты сатып алған болсаңыз, онда бұл нұсқаулық сізді қызықтыратын мәтіннің бір бөлігін немесе барлығын қамтуы мүмкін. Сізге қажет мөлшерден артық алмайтыныңызға көз жеткізіңіз.

2 -ші әдіс 4: Жалпы кеңестер

1. 1 Ашық болыңыз. Мәтінді ашық оймен оқыңыз. Ол сізді бұрын білмеген ақпаратпен таныстыра алады және сіздің дін мен тарих туралы алдын ала ойластырылған пікірлеріңізге қарсы тұра алады. Егер сіз жаңа ақпаратты қабылдауға дайын болсаңыз, оқу тәжірибесінен көп нәрсе аласыз. Есіңізде болсын, әр түрлі адамдардың пікірі әр түрлі, бұл қалыпты жағдай. Біз тек пікір алмасу мен философиядан пайда көреміз.
2. 2 Кесте құрыңыз. Мәтін ұзақ және күрделі болуы мүмкін болғандықтан, сізге оқуға көмектесу үшін белгілі бір графикті ерекшелеу оңай болуы мүмкін. Егер сіз мәтінге асықпасаңыз, бұл сізге ақпаратты өңдеуге көмектеседі. Мәтінмен бірнеше апта өткізуді жоспарлаңыз, себебі ақпаратты ұзақ уақыт бойы қабылдау сізге оны өңдеуге және жақсы сақтауға көмектеседі.
   • Сізге ең қолайлы кестені орнату қажет. Егер сіздің күндеріңіз әдетте жоспарланған болса, Киелі кітапты оқу үшін әр түнде ұйықтар алдында бір -екі сағат жұмсау қажет болар еді. Егер сіздің кештеріңіз тым бос болса, түскі үзіліс кезінде мәтінді зерттегеніңіз жақсы болар. Егер сізге күндізгі уақытта уақыт табу қиынға соғады, онда аптасына бір рет (мысалы, жексенбіде) көп уақыт бөлген дұрыс болар. Сонымен қатар, күндізгі оқу уақытын тиімді пайдалануға тырысыңыз. Егер сіз кешке қатты шаршасаңыз, материалға шоғырлану қиын болады, оның орнына таңертең оқып көріңіз.
3. 3 Сыни тұрғыдан ойланыңыз. Мәтінді оқу арқылы талдау жасаңыз.Мәтін туралы не білесің және философияға сенесің бе деп өзіңнен сұрақ қою сенімді ақылды етеді, сонымен қатар мәтінді түсінуге сенімділік береді. Мәтінге сыни тұрғыдан ойлау сізге бетте жазылғандардан да көп нәрсені білуге ​​көмектеседі.
   • Киелі кітаптағы ілімдер мен оқиғалар сізге қалай әсер ететіні туралы ойланыңыз. Олар сіз әлем туралы білетін нәрсеге сәйкес келе ме? Олар дұрыс пен бұрыс туралы жеке сенімдеріңізге сәйкес келе ме? Мәтінмен азды -көпті келіссеңіз де, сенімдеріңіз күткеннен өзгеше екенін байқауыңыз мүмкін.
   • Сол кездегі мәдениет сіздікімен қалай салыстырылатынын ойлаңыз. Жаңа және Ескі өсиеттерден бері мыңдаған жылдар өтті. Дүние мүлде басқа жерге айналды, ал адамдар сол кездегіден мүлдем басқа құндылықтарға ие болды. Мәтінге сыни тұрғыдан ой жүгірту Ескі өсиетте кейбір күнәкарларды таспен ұрып -соғу көріністері болуы мүмкін болса да, бұл енді дұрыс деп есептелмейтінін және христиандықтың жалпы сенімдерімен келіспейтінін түсінуге мүмкіндік береді. Аймақтың тарихы туралы және ол қоғамның тәртібін қалай қалыптастырғаны туралы ойланыңыз және біздің қоршаған орта бізге және біздің мәдениетімізге қалай әсер ететінін салыстырыңыз.
   • Метафораларды, аллегорияларды және әдеби құралдарды іздеңіз. Киелі кітаптағы барлық нәрсені тура мағынада қабылдауға болмайды. Христиандар қой деп аталатындықтан, біз оларды жақсы жемпір жасайды деп ойламауымыз керек. Иса өзін «жүзім бұтасы» деп атағаны оның саусақтарынан жүзім өсіп тұр деп ойлады дегенді білдірмейді. Мәтінді оқығанда ойланыңыз және автордың бетте жазылғандардан гөрі көбірек ойлайтын жерлерін іздеңіз.
   • Киелі кітаптың әртүрлі кітаптарының стилі мен мазмұнын салыстырыңыз. Ескі өсиет Жаңа өсиеттен мүлде өзгеше. Бұдан не үйренуге болады? Құндылықтар мен сенімдердегі өзгерістерді іздеңіз және бұл өзгерістер нені білдіретіні туралы ойланыңыз. Өзгеріс дін тарихына қалай әсер еткен болуы мүмкін және бұл өзгеріске жеке көзқарасыңыз туралы ойланыңыз.
4. 4 Түсініксіз нәрсені түсіндіріңіз. Егер сіз бір нәрсені түсінбесеңіз, оны өзіңіз шешіңіз! Мәтін өте күрделі және ескі. Ол сіз білмейтін сөздерді қолдануы мүмкін немесе сіз білмейтін немесе түсінбейтін нәрселерге қатысты болуы мүмкін. Жергілікті кітапханадан сатып алынған немесе алынған кітаптардан осы заттарды Интернеттен іздеңіз немесе жергілікті діни қызметкерден түсініктеме сұраңыз.
5. 5 Сабақ алыңыз немесе мамандардан кеңес алыңыз. Егер сіз мәтінді жақсырақ түсінгіңіз келсе, сабақ алуға немесе мамандардан кеңес алуға болады. Сабақтар жергілікті шіркеулерде немесе университеттерде өткізілуі мүмкін. Мәтінді, сондай -ақ өмірдегі контексті түсіну үшін сіз жергілікті діни қызметкерлермен немесе жергілікті университеттің дінтану профессорларынан кеңес ала аласыз.

3 -ші әдіс 4: Оқуға оқу

1. 1 Тарихты зерттеңіз. Мәтінді оқымас бұрын өлке тарихы мен уақыт кезеңі туралы оқыңыз. Бұл сізге оқиғалармен, адамдармен және кітаптардағы идеялармен маңызды байланыс береді. Ежелгі Таяу Шығыс, Ежелгі Израиль тарихы, Інжіл тарихы, Христиан тарихы, Иудаизм тарихы туралы кітаптарды, сонымен қатар шіркеу тарихы туралы кітаптарды іздеңіз. мәтін аударылып, өзгертілді.
   • Адамдар қателесуі мүмкін екенін ұмытпаңыз. Кітапты шығару қиын емес және адамдар қалағанын айта алады. Сізде дәл ақпарат бар екеніне сенімді болу үшін құжатталған зерттеулерді іздеңіз. Ең жақсысы - рецензияланған мәтіндер.
2. 2 Сұрақтар дайындаңыз. Сізді қызықтыратын мәтіннен не түсінгіңіз келетіні туралы ойланыңыз. Сіздің біліміңізде нақты олқылықтар бар ма, әлде сіз түсінбейтін тақырыптар бар ма? Оларды оқығанда не іздеу керектігін есте сақтау үшін жазып алыңыз. Жауаптарды дәптерге жазуға болады. Оқуды аяқтағаннан кейін қалған сұрақтарды жергілікті діни қызметкерге немесе дін профессорына қоюға болады.
3. 3 Хронологиялық ретпен оқу. Кітаптарды жазылу ретімен оқыңыз, өйткені бұл уақыт өте келе идеялардың қалай өзгергенін жақсы түсінуге мүмкіндік береді. Сіз оларды кезекпен оқуыңызға болады, бірақ өзгерістерді көрудің ең оңай жолы - хронологиялық тәртіппен оқу.
4. 4 Кең жазбалар алыңыз. Сіз оқығанның барлығын жазып алыңыз. Материалдың үлкен көлемі бар және оларды бақылау қиын болуы мүмкін. Мәтінді түсінгеніңізге және идеялармен, адамдармен немесе жағдаймен шатастырмайтындығыңызға көз жеткізу үшін жазбалар жазыңыз. Егер сіз өз зерттеуіңізді басқалармен талқылауды немесе академиялық мақала жазуды жоспарласаңыз пайдалы болады.
5. 5 Серіктес зерттеулер туралы оқыңыз. Ғалымдардың ілеспе зерттеулері туралы оқыңыз, мүмкіндігінше ғылыми журналдар сияқты рецензияланған дереккөздерден, өйткені бұл сізге контекст пен тарих туралы тереңірек түсінік береді. Киелі кітаптың көп бөлігі ғылыми ортада таласады. Кейде бүкіл кітаптар алынып тасталады, ал кейбір үзінділер мен бөлімдердің дұрыс аударылуы туралы көп пікірталастар болады. Сіз канондық болып саналатын және келмейтін нәрсені зерттеу арқылы дін мен Киелі кітаптың өзін тереңірек түсінуге болады.

4 -ші әдіс 4: Дін үшін оқу

1. 1 Дұға етіңіз. Оқымас бұрын дұға етіңіз. Құдайдан Киелі кітаптың ақыл -ойы мен жүрегін ашып, сізді тура жолға салуын сұраңыз. Құдайдан ойыңыздағы кез келген сұрақтар мен күмәндердің жауабын ашуды және туындауы мүмкін түсініспеушіліктер туралы шындықты ашуды сұраңыз. Бұл сізге Киелі кітапты оқудың рухани артықшылықтарын қабылдауға дұрыс ақыл -ой жүйесін береді.
2. 2 Діни қызметкеріңізбен тексеріңіз. Егер сіз белгілі бір қауымға, діни қызметкерге немесе уағыздаушыға жатпайтын болсаңыз, өзіңіздің немесе жергілікті тұрғынмен хабарласыңыз. Мәтінге қатысты кез келген сұрақтар туралы сұраңыз және оқу техникасы, әсіресе маңызды кітаптар немесе үзінділер бойынша кеңес сұраңыз. Мәтінді барынша тиімді пайдалану үшін сіз кейбір бөлімдерді бірге жоспарлай аласыз.
   • Егер сіз күмәндансаңыз немесе сіздің сеніміңіз әлсіреген жерлер болса, діни қызметкер сізді осы мәселелерді қарастыратын үзінділерге апарады. Күмәндарыңызды талқылаңыз.
   • Егер сенбейтіндермен өз сеніміңізді талқылауда қиындықтар туындаса, діни қызметкер дау тудыратын тақырыптарды түсіндіретін үзінділер ұсынуы мүмкін.
3. 3 Сұрақтар дайындаңыз. Сізде бар сұрақтар мен діни қызметкермен талқылаған сұрақтарыңызды жазыңыз. Бұл сізге діни қызметкермен талқылаған нәрселерден алған әсерлеріңізді жазып алуға, сондай -ақ сіз алған жауаптарды жазуға мүмкіндік береді. Осылайша сіз білгіңіз келген нәрсені ұмытпайсыз, сондықтан оны мәтіннен қайта іздеудің қажеті жоқ.
4. 4 Кездейсоқ үзінділерді оқыңыз. Бүкіл мәтінді оқудан барынша пайда алатын болсаңыз да, таңдалған үзінділерді кездейсоқ оқу пайдалы болуы мүмкін. Дұға етіңіз және мәтінді кездейсоқ ашыңыз, сонда Құдай сізді дұрыс жолға бастайды. Бұл сізге қажет емес жауаптарға апарады немесе сіздің ойыңызды жаңа идеяларға ашады.
   • Сіз кейінірек діни қызметкеріңізбен сіз алған жерлерге қалай қарағаныңызды талқылай аласыз. Ол үзіндінің мағынасын немесе сіздің өміріңіздегі мағынасын түсінуі мүмкін.

Ескертулер

• Киелі кітапты барынша пайдалану үшін кейбір тармақтарды таңдамаңыз және басқаларды елемеңіз. Киелі кітапты басынан аяғына дейін оқуға тырысыңыз. Осылайша сіз Киелі кітаптың контекстін және жалпы алғанда нені үйрететінін әлдеқайда жақсы түсінетін боласыз.