Мазмұны

• Қадамдар

Туған күніңмен неміс тілінде құттықтаудың ең көп таралған тәсілі - «Alles Gute zum Geburtstag» және «Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag» деп айту.Бірақ бұл тілде туған күніңмен айтудың басқа да көптеген тәсілдері бар. Мұнда сізге көмектесетін бірнеше мысал келтірілген.

Қадамдар

2-ден 1-әдіс: Неміс тілінде негізгі құттықтаулар

1. 

   «Alles Gute zum Geburtstag!»«Бұл неміс тілінде» туған күніңмен «деген сөз және бұл» туған күніңе жақсылық тілеймін «дегенді білдіреді.
   • Аллес «бәрін» немесе «бәрін» білдіретін есімдік.
   • Gute - неміс тіліндегі «жақсы» дегенді білдіретін «ішек» сын есімінің түрленуі.
   • Қайдан зум бұл неміс тілінен аударғанда «жіберу» немесе «жіберу» мағынасын білдіретін «зу» предлогы.
   • Гебурстаг неміс тілінен аударғанда «туған күн» дегенді білдіреді.
   • Туған күнмен құттықтаудың айтылуы ah-less goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg.

2. 

   
   
   «Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag» фразасын құттықтаңыз. Бұл туған күн үшін жиі кездесетін тағы бір термин.
   • Бұл сөйлем «туған күніңмен» немесе «туған күніңмен» деп аударылады.
   • Герцлихен «герцлич» неміс сын есімінен шыққан, «шынайы», «сыйластық» немесе «жылы шырайлы» деген мағынаны білдіреді.
   • Глюквунш бұл дегеніміз құттықтаймын.
   • Қайдан зум «жылы (күні)» немесе «үшін» және білдіреді Гебурстаг «туған күн» дегенді білдіреді.
   • Тұтас сөйлемнің айтылуы hairtz-lich («chCH» дыбысы «aCH» -дегі «CH» -ге ұқсамайды) - enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.

3. 

   
   
   Кеш құттықтаған кезде «Herzlichen Glückwunsch nachträglich» немесе «Nachträglich alles Gute zum Geburtstag» деп айтыңыз. Бұл екі сөйлем де «туған күнің құтты болсын» дегенді білдіреді.
   • Нахтраглих «кейін» немесе «кеш» дегенді білдіреді.
   • Herzlichen Glückwunsch nachträglich «туған күніңмен шын жүректен құттықтаймын» дегенді білдіреді. Айт hairtz-lich («орындықтағы» «ч» емес, «ach» дыбысы «ach» сияқты) «enn glook-vuhnsh nach (» ch «дыбысы» ach «сөзіндегі» ch «емес «Орындық») - трейг-лич («ач» -дағыдай «ч» дыбысы «орындықтағы» «ч» емес).
   • «Nachträglich alles Gute zum Geburtstag» «туған күніңізге қанша кеш болса да жақсы тілектер» дегенді білдіреді. Оқылады nach («aCH» сияқты) - traygh-lich («aCH» сияқты) ah-less goo-te tsoom geh-buhrz-tahg.

4. 

   
   
   «Alles das Beste zum Geburtstag!«Міне,« туған күніңмен »деген тағы бір тәсіл.
   • Аллес «барлығы» немесе «бәрі» дегенді білдіреді, «зум» - «үшін» және Гебурстаг «туған күн» дегенді білдіреді.
   • Das Beste «ең жақсы» дегенді білдіреді.
   • Бұл сөйлемді айту тәсілі ah-less dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg.
   жарнама

2-нің 2-әдісі: Туған күнге ұзағырақ тілектер

1. 

   «Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag» деп айтыңыз. Бұл сөйлем жігітке немесе қызға керемет туған күн тілеу үшін.
   • Wir «біз» деген мағынаны білдіреді.
   • Вюншен - неміс тіліндегі «тілеу», «тілеу» немесе «тілеу» мағынасындағы етістік.
   • Ihnen - «сіз» дегенге сыпайылық білдіру. Салтанатты төмендету үшін сөзді өзгертіңіз Ihnen Форт Дир, бұл сөз қарапайым »достар. Сөздердің айтылуы Дир болды deahr.
   • Einen «бір» деген мағынаны білдіреді.
   • Wunderschönen «сүйкімді», «керемет» немесе «әдемі» дегенді білдіреді.
   • Тег «күн» дегенді білдіреді.
   • Бұл сөйлем былайша оқылады Вер вухншен ее-нен ае-нен вухн-дехер-шухн-нен тахг.

2. 

   Сәлемдесу «Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist». Бұл сөйлем «сізде сүйіспеншілік пен бақытқа толы күн болады деп үміттенемін» дегенді білдіреді.
   • Auf «күнде» дегенді білдіреді
   • Дасс - неміс тілінен аударғанда «сол» дегенді білдіретін конъюгат.
   • Ihr '- «сіздікі» деп айтудың формальды тәсілі. Жақсы сөйлесу үшін сіз пайдалана аласыз Дейн, ретінде оқылады ас ішу.
   • Тег «күн» дегенді білдіреді.
   • Мит «бірге» дегенді білдіреді.
   • Либе «махаббат» дегенді білдіреді. Қайдан унд «және» және «дегенді білдіреді Фрейд «қуаныш» немесе «бақыт» дегенді білдіреді.
   • Қайдан erfüllt ist «толып кету» деп аударылған.
   • Тұтас сөйлемнің айтылуы owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-foolt ist.

3. 

   Олармен бірге тойлауға келе алмайтын кезде «Schade, dass wir nicht mitfeiern können» деп айтыңыз. Бұл сөйлем «кешіріңіз, біз сізбен бірге тойлай алмадық» дегенді білдіреді. Бұл фразаны телефон арқылы құттықтағанда, ашық хаттар жазғанда немесе электронды поштада жазған кезде қолданыңыз, өйткені сіз жеке сәлемдесу жібере алмайсыз.
   • Шад «өкінішті» дегенді білдіреді.
   • Қайдан dass «сол» және «дегенді білдіреді wir «біз» деген мағынаны білдіреді.
   • Қайдан никт«жоқ» дегенді білдіреді және können «мүмкін» дегенді білдіреді.
   • Митфейерн «бірге көңіл көтеру» деген мағынаны білдіреді.
   • Бұл сөйлем оқылды shah-deh dahss veer neecht («орындықтағы» «ч» емес, «ach» дыбысы «ach» сияқты) mitt-fy-ehrn keu-nenn.

4. 

   «Wie geh's dem's Geburtstagkind?»«Бұл сұрақ» сенің туған күнің қалай өтті, балам? «Дегенді білдіреді. немесе «Туған күнің қалай өтті, қызым?»
   • Wie's geht бұл неміс тілінде леп белгісі, «қалай?» деген мағына береді.
   • Қайдан түн - неміс тіліндегі мақала.
   • Гебурстагдинд «туған бала» немесе «туған күн қызы» дегенді білдіреді.
   • Тұтас сөйлемнің айтылуы vee қақпалары dehm geh-buhrtz-tahg-kint.

5. 

   «Wie alt bist du?» Деп сұраңыз.«. Бұл сұрақ жасын сұрау үшін қолданылады.
   • Wie «қанша» және альт «жас» деген мағынаны білдіреді. Bist бұл дегеніміз ».
   • Қайдан ду «сіз» дегенді білдіреді. Ресми контекстте сіз өзгерте аласыз ду тең Sie »және« bist »орнына ілеспе« sind »етістігінің толық сөйлемі« Wie alt sind Sie? »Болады.
   • Сөйлем толық айтылады vee ahlt bist due (немесе «vee ahlt zindt zee»).

6. 

   «Alles Liebe zum Geburtstag» фразасын құттықтаңыз. Бұл сөйлем «сіздің туған күніңізде көп махаббат» дегенді білдіреді.
   • Аллес «барлығы» немесе «бәрі» дегенді білдіреді. «Zum Geburtstag» тіркесі «туған күніне» дегенді білдіреді.
   • Либе «махаббат» дегенді білдіреді.
   • Бұл сөйлем оқылды ah-less Lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg.
   жарнама